dépopulariser

dépopulariser

⇒DÉPOPULARISER, verbe trans.
A.— Emploi trans. Faire perdre la popularité (à une personne, à un groupe). Le sénat prit un moyen sûr pour dépopulariser Caïus : ce fut de le surpasser en démagogie (MICHELET, Hist. romaine, t. 2, 1831, p. 141). S'il allait faire grâce aux conspirateurs, cela ruinerait le parti royaliste en le dépopularisant encore davantage (DUMAS père, Napoléon, 1831, II, 1, p. 33).
Plus rare. Faire perdre la faveur populaire (à une chose) :
À l'approche du 21 janvier, où le gouvernement célébrait l'anniversaire de l'exécution de Louis XVI, ce fut un grand objet de discussion entre les directeurs et les ministres de savoir si Napoléon devait aller à la cérémonie ou non. On craignait d'un côté que, s'il n'y allait pas, cela ne dépopularisât la fête; de l'autre, que s'il y allait, on oubliât le directoire pour s'occuper de lui.
LAS CASES, Le Mémorial de Sainte-Hélène, t. 1, 1823, p. 723.
B.— Emploi pronom. réfl. [En parlant d'une pers.] Perdre sa popularité. Les députés de ce conseil [des anciens] (...) avaient peur de se dépopulariser, en soutenant des magistrats repoussés par l'opinion publique (STAËL, Consid. Révol. fr., t. 1, 1817, p. 479).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Le part. passé dépopularisé, ée employé comme adj. [En parlant d'une chose] Qui a perdu la faveur populaire. [Dumouriez] avait tenté de relever, en y inscrivant le mot de Constitution, une bannière dépopularisée (SAINTE-BEUVE, Prem. lundis, t. 1, 1869, p. 162). b) Le dér. dépopularisation, subst. fém. Perte de la popularité. Ce sera un nouveau culte national, sagement tempéré par le dépotoir final, où seront transférés sans pavois (...) les carcasses de libérateurs ou les résidus d'apôtres, au fur et à mesure de leur successive dépopularisation (BLOY, Désesp., 1886, p. 122).
Prononc. et Orth. :[], (je) dépopularise []. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1779 pronom. (D. DIDEROT, Essai sur les règnes de Claude et Néron, II, 36 ds LITTRÉ). Dér. de populariser; préf. dé-. Fréq. abs. littér. :9. Bbg. GOHIN 1903, p. 254.

dépopulariser [depɔpylaʀize] v. tr.
ÉTYM. 1779, pron.; de 1. dé-, et populariser.
Littér. et rare. Faire perdre la popularité (à qqn).Par ext. Rare. Faire perdre la popularité (à qqch.).
——————
se dépopulariser v. pron. (réfl.).
Perdre sa popularité (en parlant d'une personne).
DÉR. Dépopularisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dépopulariser — DÉPOPULARISER. v. actif. Faire perdre l affection du peuple …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dépopulariser — (dé po pu la ri zé) v. a. 1°   Faire perdre l affection, la faveur du peuple. 2°   Se dépopulariser, v. réfl. Perdre sa popularité. •   L homme peuple est le plus sot et le plus méchant des hommes ; se dépopulariser ou se rendre meilleur, c est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉPOPULARISER — v. a. Faire perdre l affection, la faveur du peuple. Ils cherchaient à le dépopulariser. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Il se dépopularisait de jour en jour. DÉPOPULARISÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉPOPULARISER — v. tr. Priver de la popularité. Ils cherchaient à le dépopulariser. Il se dépopularisait de jour en jour …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ДЕПОПУЛЯРИЗИРОВАТЬ — (франц. depopulariser, от лат. populus народ). Изгнать что либо из народного употребления; лишить кого либо любви или доверия, народа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕПОПУЛЯРИЗИРОВАТЬ франц.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • dépopularisation — [depɔpylaʀizɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. 1886; de dépopulariser. ❖ ♦ Littér. et rare. Perte de la popularité. 0 (…) le dépotoir final où seront transférés sans pavois pour faire place à d autres  , les carcasses de libérateurs et les résidus d apôtres, au… …   Encyclopédie Universelle

  • dépopularisation — (dé po pu la ri za sion) s. f. Perte de la popularité. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DÉPOPULARISATION. Ajoutez : 2°   Action de dépopulariser. Dépopularisation des acquéreurs de biens nationaux, Papiers saisis à Bareuth, p. 230 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • депопуляризировать — dépopulariser. устар. Лишить популярности. История увлечения Заполського Денницыной очень депопуляризировала его в глазах коллег <врачей>, которые всегда относились к нему как к доброму малому. сочувственно. В. Светлов В муравейнике. // ВЕ… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”